Questionnaire sur les inquiétudes de Penn State (QIPS)

Le QIPS est la version française du Penn State Worry Questionnaire (PSWQ). Il comprend 16 items évaluant la tendance générale à s’inquiéter chez les adultes. Les patients sont amenés à répondre spontanément à 16 propositions en sélectionnant la mention leur correspondant le mieux.
L’échelle d’évaluation des inquiétudes ne permet pas d’établir à elle seule un diagnostic d’état anxieux.
1 - Si je n'ai pas assez de temps pour tout faire, je ne m'en inquiète pas.
  • Pas du tout caractéristique
  • Un peu caractéristique
  • Assez caractéristique
  • Très caractéristique
  • Extrêmement caractéristique
2 - Mes inquiétudes me submergent.
  • Pas du tout caractéristique
  • Un peu caractéristique
  • Assez caractéristique
  • Très caractéristique
  • Extrêmement caractéristique
3 - Je n'ai pas tendance à m'inquiéter à propos des choses.
  • Pas du tout caractéristique
  • Un peu caractéristique
  • Assez caractéristique
  • Très caractéristique
  • Extrêmement caractéristique
4 - Plusieurs situations m'amènent à m'inquiéter.
  • Pas du tout caractéristique
  • Un peu caractéristique
  • Assez caractéristique
  • Très caractéristique
  • Extrêmement caractéristique
5 - Je sais que je ne devrais pas m'inquiéter, mais je n'y peux rien.
  • Pas du tout caractéristique
  • Un peu caractéristique
  • Assez caractéristique
  • Très caractéristique
  • Extrêmement caractéristique
6 - Quand je suis sous pression, je m'inquiète beaucoup.
  • Pas du tout caractéristique
  • Un peu caractéristique
  • Assez caractéristique
  • Très caractéristique
  • Extrêmement caractéristique
7 - Je m'inquiète continuellement à propos de tout.
  • Pas du tout caractéristique
  • Un peu caractéristique
  • Assez caractéristique
  • Très caractéristique
  • Extrêmement caractéristique
8 - Il m'est facile de me débarrasser de pensées inquiétantes.
  • Pas du tout caractéristique
  • Un peu caractéristique
  • Assez caractéristique
  • Très caractéristique
  • Extrêmement caractéristique
9 - Aussitôt que j'ai fini une tâche, je commence immédiatement à m'inquiéter au sujet de toutes les autres choses que j'ai encore à faire.
  • Pas du tout caractéristique
  • Un peu caractéristique
  • Assez caractéristique
  • Très caractéristique
  • Extrêmement caractéristique
10 - Je ne m'inquiète jamais.
  • Pas du tout caractéristique
  • Un peu caractéristique
  • Assez caractéristique
  • Très caractéristique
  • Extrêmement caractéristique
11 - Quand je ne peux plus rien faire au sujet d'un souci, je ne m'en inquiète plus.
  • Pas du tout caractéristique
  • Un peu caractéristique
  • Assez caractéristique
  • Très caractéristique
  • Extrêmement caractéristique
12 - J'ai été un inquiet tout au long de ma vie.
  • Pas du tout caractéristique
  • Un peu caractéristique
  • Assez caractéristique
  • Très caractéristique
  • Extrêmement caractéristique
13 - Je remarque que je m'inquiète pour certains sujets.
  • Pas du tout caractéristique
  • Un peu caractéristique
  • Assez caractéristique
  • Très caractéristique
  • Extrêmement caractéristique
14 - Quand je commence à m'inquiéter, je ne peux plus m'arrêter.
  • Pas du tout caractéristique
  • Un peu caractéristique
  • Assez caractéristique
  • Très caractéristique
  • Extrêmement caractéristique
15 - Je m'inquiète tout le temps.
  • Pas du tout caractéristique
  • Un peu caractéristique
  • Assez caractéristique
  • Très caractéristique
  • Extrêmement caractéristique
16 - Je m'inquiète au sujet de mes projets jusqu'à ce qu'ils soient terminés.
  • Pas du tout caractéristique
  • Un peu caractéristique
  • Assez caractéristique
  • Très caractéristique
  • Extrêmement caractéristique

Source :
Meyer TJ, Miller ML, Metzger RL, Borkovec TD: Development and Validation of the Penn State Worry Questionnaire. Behaviour Research and Therapy 28:487:495,1990
P. Gosselin, M.-J. Dugas, R. Ladouceur, M.-H. Freeston. Evaluation of worry: validation of a French Translation of the Penn State Worry Questionnaire L Encéphale 01/2001; 27(5):475-84.

Mentions légales   |  Contact   |   Copyright Health Advisor © 2017